Les Misérables

Les Misérables وکٹر ہیوگو کے 1862 کے مشہور ناول کی 1958 میں بنی سنیمائی ڈھال ہے۔ فرانسیسی-اطالوی-مشرقی جرمن مشترکہ پروڈکشن یہ ڈراما Pathé اور مشرقی جرمنی کے DEFA اسٹوڈیو کے اشتراک سے بنایا گیا اور دو حصوں میں، کل تقریباً 210 منٹ کے طور پر تیار ہوا۔ فرانس کی مشرقی جرمنی کے ساتھ چار مشترکہ سنیمائی پروڈکشنز میں سے ایک ہونا بھی فلم کو ممتاز بناتا ہے۔ فلم فرانس میں 12 مارچ 1958 کو ریلیز ہوئی؛ مشرقی جرمنی میں 16 اور 23 جنوری 1959 کو دکھائی گئی۔

فلم ہیوگو کی کہانی کو دو حصوں میں بیان کرتی ہے۔ سابق قیدیِ مشقت ژاں والژاں کا کردار ژاں گابن ادا کرتے ہیں؛ اس کا بے رحمی سے پیچھا کرنے والے انسپکٹر ژاور کے کردار میں برنار بلیے ہیں۔ کاسٹ میں بورویل، دانیئیل دلورم، بیاتریس آلتاریبا، جانی ایسپوزیتو اور سلویا مونفور جیسے اداکار بھی ہیں۔

ہدایت کار ژاں-پول لے شانوا ہیں؛ اسکرین پلے میشل اوڈیار، رینے بارجاویل اور لے شانوا کی مشترکہ کاوش ہے۔ فلم بندی 1 اپریل سے 25 اکتوبر 1957 تک جاری رہی۔ بڑا حصہ آٹھ ہفتے تک پوٹسڈیم-بابلزبرگ کے DEFA اسٹوڈیو میں فلمایا گیا؛ ناول کی تفصیلات کے مطابق 19ویں صدی کے آغاز کی پیرس کی گلیاں یہیں دوبارہ بنائی گئیں۔ پیرس کا Francœur اسٹوڈیو بھی استعمال ہوا۔ فلم فرانس میں 7.8 ملین سے زیادہ ناظرین تک پہنچ کر 1958 کی سب سے زیادہ دیکھی جانے والی پروڈکشن بنی اور نقاد اسے اکثر ناول کی سب سے یادگار سنیمائی ڈھال شمار کرتے ہیں۔