Клетниците (Les Misérables) (преведено)

Les Misérables е екранизация от 1958 г. на прочутия роман на Виктор Юго от 1862 г. Драмата, френско-италианско-източногерманска копродукция, е заснета със сътрудничеството на Pathé и източногерманското студио DEFA и е подготвена в две части с обща продължителност около 210 минути. Фактът, че е една от четирите съвместни кинопродукции на Франция с Източна Германия, също прави филма специален. Във Франция филмът излиза на 12 март 1958 г., а в Източна Германия е показан на 16 и 23 януари 1959 г.

Филмът предава историята на Юго в две части. Бившият каторжник Жан Валжан е изигран от Жан Габен; инспектор Жавер, който го следва безмилостно, е изигран от Бернар Блие. В състава са още актьори като Бурвил, Даниел Делорм, Беатрис Алтариба, Джани Еспозито и Силви Монфор.

Режисьор е Жан-Пол льо Шануа; сценарият е съвместна работа на Мишел Одиар, Рене Бажавел и льо Шануа. Снимките продължават от 1 април до 25 октомври 1957 г. По-голямата част е заснета в продължение на осем седмици в студиото DEFA в Потсдам-Бабелсберг; тук са възстановени парижките улици от началото на XIX век, в съответствие с описанията в романа. Използвано е и студиото Francœur в Париж. Във Франция филмът достига до над 7,8 милиона зрители и става най-гледаната продукция на 1958 г., а критиците често го смятат за най-запомнящата се филмова адаптация на романа.