قانون توڑنے والے (Law Breakers) (ترجمہ شدہ)

Law Breakers (özgün adıyla Les Assassins de l'ordre), Marcel Carné'nin yönettiği 1971 yapımı Fransız-İtalyan ortak yapımı bir suç ve dram filmidir. Film, Jean Laborde'nun aynı adlı romanından uyarlanmıştır; roman da bir saat çalmakla suçlanan bir adamın üç polis tarafından dövülerek öldürülmesine dayanan gerçek bir olaydan esinlenmiştir.

Hikâyede, görevine bağlı bir yargıç, bir şüpheliyi ölene dek döven iki polis memuru ile amirlerinin davasını incelemekle görevlendirilir. Ancak dava mahkemeye ulaştığında tüm tanıklar ve merhumun dul eşinin avukatı korkutularak susturulmuştur. Yargıç da davayı düşürmesi ve üç failin serbest kalması için yoğun baskı altına alınır.

Jacques Brel, Paola Pitagora, Michael Lonsdale ve Charles Denner'in başrollerini paylaştığı film Fransa'da 7 Mayıs 1971'de gösterime girdi; ardından 7. Moskova Uluslararası Film Festivali'nde ve Venedik Film Festivali'nde yarışma dışı olarak gösterildi. Fransa'da bir milyonun üzerinde izleyiciye ulaşarak 1971'in en çok izlenen filmleri arasına girdi.