Qanunu pozanlar (Les Assassins de l'ordre) (tərcümə)

Law Breakers, orijinal adı ilə Les Assassins de l'ordre (“Qaydanın Qatilləri”), Marcel Carnénin 1971-ci ildə çəkdiyi Fransa-İtaliya birgə istehsalı məhkəmə dramıdır. Polis zorakılığını və onu ört-basdır edən qaydanı mövzu alan film ədalətin öz qurumları tərəfindən necə səssizcə pozula bildiyini göstərir. Fransız dilində çəkilən film 110 dəqiqə davam edir.

Hekayənin mərkəzində idealist, peşəsinə bağlı bir hakim durur. O, bir şübhəlini döyərək öldürən iki polis məmuru ilə onların müfəttişinin işini araşdırmaqla vəzifələndirilir. İş məhkəməyə gələndə bütün şahidlər və ölən adamın dul arvadının vəkili hədə ilə susdurulmuşdur. Hakim də işi bağlaması, üç təqsirkarın azad qalması istiqamətində ağır təzyiqə məruz qalır. Baş rollarda Jacques Brel, Paola Pitagora, Michael Lonsdale və Charles Denner var; Boby Lapointe, Catherine Rouvel, Luc Merenda, Harry-Max və Jacques Legras da heyətdədir.

Ssenarini Carné Paul Andréota ilə birlikdə yazmış, Jean Labordenin 1970-ci il tarixli romanından uyğunlaşdırmışdır. Laborde 1950-ci illərdən 1970-ci illərə qədər məhkəmə müxbiri işləmiş bir yazıçı idi; kitab bir saat oğurlamaqda ittiham olunan bir adamın üç polis tərəfindən döyülərək öldürüldüyü real hadisəyə əsaslanır. Film 7 may 1971-ci ildə Fransada nümayişə çıxdı, iyulda Moskva Film Festivalında göstərildi, sonra Venesiyada müsabiqədənkənar yer aldı. Fransada 1.142.534 nəfər izlədi və 1971-ci ilin ən çox izlənən 21-ci filmi oldu.