Hacı Murat آرہا ہے۔ (Hacı Murat Geliyor) (ترجمہ شدہ)

1968 کی تاریخی مہم جوئی فلم میں جسے ناتوک بایتان نے ہدایت کاری اور سکرپٹ تحریر کیا، جونیت آرکن، نباہت چہرے اور ایرول طاش مرکزی کرداروں میں ہیں۔ شیخ شامل نے حاجی مرات کو روسی ہیڈ کوارٹر میں خان تک اپنا تبدیل شدہ منصوبہ پہنچانے کا ذمہ دیا۔ حاجی مرات، جو روسی سرزمین سے گزرتے ہوئے اپنی شناخت چھپاتا ہے، اپنی ماں کے رہنے والے گاؤں میں سفر کے دوران اپنی شناخت ظاہر کر دیتا ہے۔ روسی کرنل ایوان، اس کے پاس موجود خط ضبط کر لیتا ہے، حاجی مرات کو قیدی بنا لیتا ہے اور خان اور اس کے ہیڈ کوارٹر کو جال میں پھنسانے کے لیے اس کی شناخت میں ملبوس ہو کر ایک منصوبہ تیار کرتا ہے۔ قید سے فرار ہونے میں کامیاب ہونے والے حاجی مرات، ایوان کے اس منصوبے کو ناکام بنانے کے لیے جدوجہد میں کود پڑتا ہے۔ فلم سیاہ و سفید اور 16 ملی میٹر میں بنائی گئی، اور اس کی پہلی نمائش 7 اکتوبر 1968 کو استنبول کے لالہ سینماس میں کی گئی۔