ہنسیں گے یا روئیں گے؟ (Güler Misin Ağlar Mısın) (ترجمہ شدہ)

Güler Misin Ağlar Mısın، 1975ء میں بننے والی ایک ترک سنیما فلم ہے۔ اس کی ہدایت کاری عثمان فاہر سیدن نے کی، اور مرکزی کرداروں میں ترک سنیما کے مشہور ترین مزاحیہ جوڑوں میں سے ایک، زکی آلاسیا اور میتین آق پنار نظر آتے ہیں۔ اس جوڑی نے اس دور میں کئی فلموں میں مل کر کیمرے کا سامنا کیا اور تماشائیوں کی بھرپور توجہ حاصل کی۔ یہ فلم یشیل چام دور کی مخصوص پروڈکشنز میں سے ایک کے طور پر ترک مزاحیہ روایت کے نقوش اپنے اندر رکھتی ہے، اور آلاسیا اور آق پنار کی مشترکہ اداکاری والی متعدد فلموں میں سے ایک کے طور پر آرکائیوز میں اپنا مقام برقرار رکھتی ہے۔