پاگل فالکن (Deli Şahin) (ترجمہ شدہ)

Deli Şahin 1976 کی بنی ہوئی ایک رنگین ترک ایڈونچر-کامیڈی فلم ہے؛ اسے سینما میں "مسالہ" کہلانے والی، ایکشن اور مزاح کو ملانے والی مقبول صنف کی ایک مثال سمجھا جاتا ہے۔ فلم کی سب سے معروف بات یہ ہے کہ یہ جونیت ارکن کی پہلی بار ہدایت کار کی کرسی پر بیٹھنے کی پروڈکشن ہے۔ ارکن ساتھ ہی مرکزی کردار میں دیلی شاہین کا کردار بھی ادا کرتے ہیں۔ فلم اویا آیدوعان کی پہلی بار کیمرے کے سامنے آنے کی پروڈکشن کے طور پر بھی یاد کی جاتی ہے۔

فلم میں جونیت ارکن کے مقابل گلجان کا کردار ادا کرنے والی اویا آیدوعان ہیں۔ بڑی کاسٹ میں رشاد چایجی باشی کے کردار میں علی سرری، عباس تاپانجی کے کردار میں علی شن، عادلہ تاپانجی کے کردار میں مروت سیم اور ملاحت چایجی باشی کے کردار میں الیو سرری شامل ہیں۔ ایرسن کازان جیل رضا کا، عثمان آلیاناک عونی بابا کا اور بایکال کینٹ ناچ نچانے والے علی کا کردار ادا کرتے ہیں۔ کہانی کی دنیا میں بدمعاش، مافیا کے آدمی، ایک شرابی اور محلے والوں جیسے کردار نمایاں ہیں۔

اسکرپٹ محمد آیدن اور اردوغان تونیش نے لکھا۔ پروڈکشن مراد کوسے اوغلو نے سنبھالی اور سینماٹوگرافی ملیح سرتیسن نے کی۔ فلم Acar Film نے تیار کی جبکہ ایڈیٹنگ کا کام İpek Film میں ہوا۔ ڈبنگ والی اس فلم میں جونیت ارکن کو تورون کاراجا اوغلو نے، علی شن کو رضا توزون نے اور علی سرری کو سعد الدین ایربل نے اپنی آواز دی۔