Безумный Сокол (Deli Şahin) (перевод)

Deli Şahin — цветной турецкий приключенческо-комедийный фильм 1976 года; он считается образцом популярного жанра, который в кино называют «масала» и в котором экшен сочетается с юмором. Самая известная его особенность — то, что это первая картина, в которой Джунейт Аркын сел в режиссёрское кресло. Аркын одновременно исполняет и главную роль — Дели Шахина. Фильм упоминают также как первую работу Ойи Айдоган перед камерой.

Партнёршей Джунейта Аркына выступает Ойя Айдоган, играющая героиню по имени Гюлджан. В многочисленном актёрском составе — Али Сурури в роли Решата Чайджибаши, Али Шен в роли Аббаса Тапанджи, Мюрювет Сим в роли Адиле Тапанджи и Алев Сурури в роли Мелахат Чайджибаши. Эрсун Казанчел играет Рызу, Осман Альянак — Авни Бабу, а Байкал Кент — Али, пускающего всех в пляс. В мире этой истории выделяются такие типажи, как забияки, мафиози, пьяница и жители квартала.

Сценарий написали Мехмет Айдын и Эрдоган Тюнаш. Продюсером выступил Мурат Кёсеоглу, оператором-постановщиком был Мелих Сертесен. Фильм произвела компания Acar Film, а монтаж выполнен на İpek Film. Картина озвучена: Джунейту Аркыну свой голос дал Торон Караджаоглу, Али Шену — Рыза Тюзюн, а Али Сурури — Садеттин Эрбиль.