جمہوریہ (Cumhuriyet) (ترجمہ شدہ)

Cumhuriyet ایک 1998ء کی ترک تاریخی فلم ہے جس کی ہدایت کاری ضیا اوزتان نے کی اور جس کا سیناریو ترگوت اوزاکمان نے لکھا۔ TRT کی پروڈکشن کے طور پر بننے والی یہ فلم اپنے دور کی سب سے زیادہ بجٹ والی ترک پروڈکشنز میں شمار کی جاتی ہے اور یہ جنگِ آزادی کو بیان کرنے والے سلسلے Kurtuluş کے تسلسل کی حیثیت سے کہانی کو آگے بڑھاتی ہے۔ یہ پروڈکشن مودانیا معاہدے سے لے کر 1930ء کی دہائی کے وسط تک کے دور میں سلطنت کے خاتمے، معاہدہ لوزان، جمہوریت کے اعلان اور اصلاحاتِ اتاترک جیسے اہم سنگِ میل کو پردے پر پیش کرتی ہے۔

فلم کا پلاٹ مصطفیٰ کمال اتاترک کی سیاسی جدوجہد کے ساتھ ساتھ ان کی نجی زندگی پر بھی توجہ مرکوز کرتا ہے اور نئی ترکی کی بنیاد کے سالوں کو ان دونوں سطحوں پر دکھاتا ہے۔ روتکائے عزیز اتاترک کا کردار ادا کرتے ہیں، جبکہ دولونائے سوئسرت لطیفہ خانم اور ساواش دینچل عصمت اینونو کا کردار ادا کرتے ہیں؛ کاسٹ میں عایدہ اکسل، مراد دالتابان، ہولیا اکسولار اور ماجیدہ تانیر بھی شامل ہیں۔ فلم کا ڈی وی ڈی ورژن مرکزی واقعات کے مطابق پانچ حصوں میں ترتیب دیا گیا ہے۔