ایک خزاں کی کہانی (Bir Sonbahar Hikayesi) (ترجمہ شدہ)

Bir Sonbahar Hikâyesi، جس کی کہانی بھی خود لکھنے والے یاووز اوزکان کی ہدایت کاری میں بننے والی 1994ء کی ترک ڈرامہ فلم ہے۔ کہانی 1980ء کی فوجی بغاوت کے بعد کے برسوں میں ایک جوڑے کے تعلق پر مرکوز ہے اور اُس دور کے سیاسی جبر کے ماحول نے دو انسانوں کی ایک دوسرے سے جڑے رہنے کی کوشش کو کیسے متاثر کیا، اس کا جائزہ لیتی ہے۔ فلم براہِ راست سیاسی بیانیہ قائم کرنے کے بجائے بغاوت کے بعد کی فضا کو نجی زندگیوں کے ذریعے نمایاں کرنے کو ترجیح دیتی ہے۔

مرکزی کردار زوہال اولجای کی اداکاری والی یہ ترکی میں بننے والی فلم اپنی اصل زبان ترکی میں ہے۔ Bir Sonbahar Hikâyesi کو 13ویں بین الاقوامی استنبول فلم فیسٹیول میں N. F. Eczacıbaşı Vakfı کی جانب سے دیے جانے والے سال کی بہترین ترک فلم کے ایوارڈ کا مستحق قرار دیا گیا۔ اس ایوارڈ نے اس پروڈکشن کو یاووز اوزکان کے 1990ء کی دہائی کے نمایاں کاموں میں شامل کر دیا۔