Bir Payız Nağılı (Bir Sonbahar Hikayesi) (tərcümə)

"Bir Payız Hekayəsi" 1994-cü ildə çəkilmiş və ssenarini də Yavuz Özkanın yazdığı türk dram filmidir. Film 1980-ci il hərbi çevrilişindən sonrakı illərdə bir-birlərinə yapışmaq üçün mübarizə aparan bir cütlüyün münasibətlərindən bəhs edir; dövrün siyasi repressiv atmosferi personajların şəxsi həyatlarına və bir-birləri ilə olan bağlarına hopan gərginlik kimi hiss olunur. Beləliklə, hekayə birbaşa siyasi bir hekayə qurmaq əvəzinə, çevrilişdən sonrakı atmosferin fərdlərə iki insan arasındakı münasibətlər vasitəsilə aşındırıcı təsirlərini araşdırmağı seçir.

Baş rolda Zuhal Olcayın yer aldığı filmin aktyor heyətinə Nazan Kesal, Can Togay və Sinem Üretmen də daxildir. Orijinal türk dilində olan bir türk istehsalı olan film, nümayiş olunduğu anda tənqidçilərin rəğbətini qazandı və 13-cü Beynəlxalq İstanbul Film Festivalında NF Eczacıbaşı Vəqfi tərəfindən "İlin Ən Yaxşı Türk Filmi" mükafatına layiq görüldü. Bu mükafat "Bir Payız Hekayəsi"ni Yavuz Özkanın 1990-cı illər filmoqrafiyasındakı ən diqqətəlayiq əsərlərdən birinə çevirdi.