انقرہ سے الوداعی خط (Ankara Yazı Veda Mektubu) (ترجمہ شدہ)

کمال اوزون کی ہدایت کاری میں بنی اور دنیز آیدینک کی لکھی ہوئی اسکرین پلے والی ترک ڈراما فلم Ankara Yazı Veda Mektubu 2016 کی ہے۔ TRT، Gala Film اور Altın Koza کی پروڈکشن میں بنی یہ فلم 6 مئی 2016 کو نمائش کے لیے پیش ہوئی؛ فلم بندی اضنہ اور اس کے آس پاس ہوئی۔

کہانی 12 ستمبر کی فوجی بغاوت کے دور میں ہے۔ احمد اور زینب پہلوان اوغلو کا بیٹا مصطفیٰ، بالگات قتل عام کے نام سے یاد کیے جانے والے ایک واقعے کا مرتکب ہونے کے الزام میں حراست میں لیا جاتا ہے۔ شدید تشدد کے تحت اور اپنی منگیتر یاسمین کو دی گئی دھمکیوں کے ذریعے وہ جرم قبول کرنے پر مجبور کر دیا جاتا ہے جو اس نے کیا ہی نہیں تھا؛ مصطفیٰ عدالت میں سچ بولتا ہے اور بتاتا ہے کہ اس کا بیان زبردستی لیا گیا تھا۔ لیکن پھانسی پانے والے نجدت آدالی کے مقابل ایک توازن قائم کرنا چاہنے والی فوجی جنتا مصطفیٰ کے لیے بھی پھانسی کا حکم دے دیتی ہے۔

اس کا خاندان بیٹے کو بچانے کے لیے فرار کا منصوبہ بناتا ہے؛ مصطفیٰ جیل سے بھاگنے میں کامیاب ہو جاتا ہے لیکن اپنی منگیتر کو الوداع کہنا چاہتا ہے تو مخبری کے ذریعے دوبارہ پکڑا جاتا ہے۔ اس کے ماں باپ جب اسے دیکھنے جاتے ہیں تو انہیں معلوم ہوتا ہے کہ مصطفیٰ کو کئی دن پہلے خاموشی سے پھانسی دی جا چکی ہے۔ فلم میں گورکان اویغون احمد کا، ایپک توزجوغلو زینب کا، منیر جان جندوروک مصطفیٰ کا اور بورچین عبداللہ یاسمین کا کردار ادا کرتے ہیں۔