خیانت (Aldatmak) (ترجمہ شدہ)

Aldatmak، 22 ستمبر 2022 کو atv کی اسکرینوں پر شروع ہونے والا ڈرامہ صنف کا ایک ترک ٹیلی ویژن سیریل ہے۔ اس کی پروڈکشن کی ذمہ داری تیمور ساوجی اور بوراک صاغ یاشار نے اٹھائی؛ سیریل Tims&B Productions کے نام سے تیار ہوا ہے۔ ہدایت کار کی کرسی پر مراد سراچ اوغلو ہیں اور اسکرپٹ کی میز پر یلدز تونچ۔ دو سیزن چلنے والی اس پروڈکشن نے 6 جون 2024 کو نشر ہونے والی 71ویں قسط کے ساتھ اسکرین کو الوداع کہا۔

کہانی کے مرکز میں گوزیدے نام کی ایک قابلِ احترام فیملی کورٹ کی جج ہے۔ ایک دیانت دار اور اصول پسند عورت گوزیدے نے اپنے پیشہ ورانہ سفر میں بہت سی شادیوں کو ٹوٹنے سے بچایا، بچوں کو وہ محبت دلوائی جس کے وہ حق دار تھے اور ہمیشہ انصاف کا ساتھ دیا ہے۔ اسے یقین ہے کہ وہ اپنے شوہر اور دو بچوں کے ساتھ ایک مثالی خاندان ہیں، باوقار زندگی گزار رہے ہیں اور اس کی شادی کا باقی حصہ بھی ہمیشہ کی طرح محبت، خوشی اور سکون سے گزرے گا۔ مگر ایک دن اتفاقاً جب وہ ایک دھاگے کا سرا کھینچتی ہے تو اسے احساس ہونے لگتا ہے کہ جسے وہ خوشحال گھر سمجھتی تھی وہ ایک گرم گھر نہیں بلکہ ریت کا قلعہ ہے۔

مرکزی کردار وحیدہ پرچین، ارجان کیسال اور مصطفیٰ اوغورلو کے حصے میں آئے ہیں؛ کاسٹ میں اوزان ینرسوئے کا کردار نبھانے والے یوسف چیم بھی شامل ہیں۔ سیریل ترکی سے باہر بھی دکھایا گیا: سربیا میں Prva Srpska Televizija نے اسے 6 مئی 2024 سے نشر کیا اور یہ پروڈکشن بیرونِ ملک، خاص طور پر بلقان کے ممالک میں، ناظرین تک پہنچی۔