خیانت کرنا (Aldatmak) (ترجمہ شدہ)

الداتماک ایک بنیادی طور پر ڈرامائی ترک سیریز ہے جو ستمبر 2022 میں atv پر نشر ہوئی۔ Tims Productions کے زیرِ اہتمام تیار ہونے والی اس سیریز کی ہدایت کاری مراد ساراچ اوغلو نے کی، جبکہ اسکرین پلے یلدیز تونچ نے لکھا۔ دو سیزن پر محیط یہ سیریز 2024 کی گرمیوں میں نشر ہونے والی آخری قسط کے ساتھ اختتام پذیر ہوئی۔

کہانی کے مرکز میں فیملی کورٹ کی ایک جج ہے جو اپنے کیریئر کے دوران متعدد شادیوں کو بچا چکی ہے اور اپنی ایمانداری اور انصاف پسندی کے لیے مشہور ہے۔ یہ عورت، جو اپنے شوہر اور دو بچوں کے ساتھ ایک پرسکون اور بے عیب زندگی گزارنے کی قائل ہے، ایک غیر متوقع موڑ کے ذریعے یہ جان لیتی ہے کہ اس کی اپنی شادی ویسی نہیں جیسی نظر آتی، اور جن بنیادوں کو وہ مضبوط سمجھتی تھی وہ گرنے کے قریب ہیں۔

واحدہ پرچین مرکزی کردار ارجان کیسال اور مصطفیٰ اوغورلو کے ساتھ نبھاتی ہیں؛ کاسٹ میں آراس آیدین، اوزلم توکاصلان اور یوسف چیم جیسے اداکار بھی شامل ہیں۔ یہ سیریز اپنی نشریات کے دوران بیرون ملک، خاص طور پر بلقان میں، ایک وسیع ناظرین تک پہنچی۔