خاندانی کاروبار (Aile İşi) (ترجمہ شدہ)

Aile İşi، NTC Medya کی پروڈکشن اور جالے اتابے کی ہدایت کاری میں بنائی گئی ایک ترک ٹیلی ویژن سیریز ہے، جو ڈرامہ، خاندانی اور کامیڈی اصناف کو یکجا کرتی ہے۔ پہلا قسط 17 فروری 2016ء کو atv پر نشر ہوئی، اور یہ سیریز 25 مئی 2016ء کو نشر ہونے والی 13ویں قسط کے ساتھ اختتام پذیر ہوئی۔

کہانی ایجے کے گرد گھومتی ہے، جو خاندان کے ساتھ سفر کے دوران گاڑی کے کھائی میں گر جانے کے نتیجے میں اپنے تمام عزیزوں سے محروم ہو جاتی ہے۔ حادثے کی جگہ سے گزرتے ہوئے ہاکان کی بدولت بچ نکلنے والی ایجے، اس صدمے کی وجہ سے بولنے اور ماضی یاد کرنے سے قاصر ہو جاتی ہے۔ ایجے کی سرپرستی اس کے چچا سامی بے کو ملتی ہے؛ سامی بے حادثے کے لیے اپنے بھائی کے شریک کار عارف کو ذمہ دار ٹھہراتا ہے، مگر اسے ثابت نہیں کر پاتا۔ ایجے کی یادداشت لوٹانے کے لیے وہ ہاکان سے جعلی خاندان بنانے کو کہتا ہے، اور واقعات اسی منصوبے پر آگے بڑھتے ہیں۔ مرکزی کرداروں میں اوفوق اوزکان، پیلین آکِل، حاصیبے ایرین، سعید گینائے، مرات اک قوینلو، جان بونومو اور اوزگور ایمرے یلدرم شامل ہیں۔