Mafioz (Mafioso) (përkthyer)

Mafioso (në Francë njihet edhe me titullin L'Homme de la mafia) është një komedi e zezë italiane, që Alberto Lattuada e xhiroi në 1962. Filmi, që e trajton botën e mafias me një ton që të bën të buzëqeshësh dhe në fund e kthen në errësirë, përmendet si komedi dhe dramë njëkohësisht. Në rolin kryesor të prodhimit prej rreth 98 minutash është Alberto Sordi; në kast janë edhe Norma Bengell, Gabriella Conti dhe Ugo Attanasio. Filmi mori çmimin për filmin më të mirë në Festivalin e Filmit në San Sebastián.

Sordi luan Ninon, drejtorin e një fabrike në Milano. Nino, i lindur në Siçili, ka ndërtuar një jetë të re në veri, është martuar dhe e ka rritur familjen atje. Kur shkon me gruan në pushime në qytezën e vet në Siçili, përballet me botën tradicionale të të afërmve, të ngrohtë por tashmë të largët për të. Mafia, që në fakt e drejton qytezën, e shikon këtë vizitë si rast dhe i kërkon Ninos të marrë përsipër një vrasje. Burri, i ngujuar mes jetës moderne të qytetit dhe lidhjeve të vjetra të Siçilisë, vë re se një shndërrim që nisi komik po kthehet gradualisht në kurth të rrezikshëm.

Skenarin e kanë shkruar së bashku Rafael Azcona, Marco Ferreri dhe Agenore Incrocci; historia i takon Bruno Carusos. Në 2008 filmi u përfshi nga Ministria Italiane e Trashëgimisë Kulturore në listën e 100 filmave italianë që duhen shpëtuar, të cilët thuhet se e kanë ndryshuar kujtesën kolektive të vendit mes 1942 dhe 1978.