Mafijaš (Mafioso) (prevedeno)

Mafioso (u Francuskoj poznat i pod nazivom L'Homme de la mafia) italijanska je crna komedija koju je 1962. snimio Alberto Lattuada. Film koji svijet mafije obrađuje u tonu koji izaziva osmijeh, a na kraju ga pretvara u tamu, po žanru se vodi i kao komedija i kao drama. U glavnoj ulozi ostvarenja od oko 98 minuta je Alberto Sordi; u glumačkoj postavi su i Norma Bengell, Gabriella Conti i Ugo Attanasio. Film je na Filmskom festivalu u San Sebastiánu osvojio nagradu za najbolji film.

Sordi igra Nina, direktora jedne fabrike u Milanu. Nino, rođen na Siciliji, izgradio je novi život na sjeveru, oženio se i tamo odgajao porodicu. Kada s ženom ode na odmor u svoj rodni sicilijanski gradić, suoči se s toplim, ali njemu sada dalekim tradicionalnim svijetom rodbine. Mafija koja zapravo vlada gradićem ovu posjetu vidi kao priliku i traži od Nina da preuzme ubistvo. Čovjek koji se našao između modernog gradskog života i starih veza Sicilije shvaća da se preobražaj koji je počeo komično postepeno pretvara u opasnu zamku.

Scenarij su zajednički napisali Rafael Azcona, Marco Ferreri i Agenore Incrocci; priča pripada Brunu Carusu. Film je 2008. uvršten na listu italijanskog Ministarstva kulturne baštine od 100 italijanskih filmova koje treba sačuvati, a za koje se kaže da su između 1942. i 1978. promijenili kolektivno pamćenje zemlje.