Kënga Indiane (India Song) (përkthyer)

India Song është një film dramatik francez i vitit 1975, i shkruar dhe i drejtuar nga Marguerite Duras. Filmi, i përshtatur nga drama e saj e vitit 1973, të cilën e shkroi e frymëzuar nga romani i saj Le Vice-Consul i vitit 1966, është pjesë e "Ciklit indian" të autores. Historia zhvillohet në Kalkutën e viteve 1930, në stinën e musonit; Anne-Marie Stretter (Delphine Seyrig), gruaja e ambasadorit francez, bën një jetë të pangopur dhe plot zhgënjim, e shoqëruar nga burrat përreth. Edhe pse zhvillohet në Indi, filmi është xhiruar kryesisht në Château Rothschild në Francë. I njohur për rrëfimin eksperimental të Duras, ku ajo i ndan zërat nga imazhet dhe personazhet flasin pa lëvizje të buzëve, filmi u zgjodh si kandidati i Francës për filmin më të mirë në gjuhë të huaj në çmimet Oscar të 48-ta, por nuk mori nominim. Në vitin 1976 e pasoi vazhdimi Her Venetian Name in Deserted Calcutta.