I dashur në qiell (Göklerdeki Sevgili) (përkthyer)

Remzi Jöntürk, skenarin e të cilit e shkroi vetë, drejtoi në vitin 1966 filmin turk bardhë e zi Göklerdeki Sevgili. Prodhimi i Duru Film, një melodramë që përzien luftën dhe dramën sentimentale, ka si producent Süreyya Duru dhe si drejtor të fotografisë Mahmut Demir.

Ngjarjet fillojnë në vjeshtën e vitit 1963. Toger pilot Timur Karaşah, që nga Baza Ajrore Diyarbakır ka ardhur në Bandırma për shfaqje fluturimi, takon pranë një përroi Yıldız, vajzën e poçarit Tahir; të dy të rinjtë lidhen shpejt me njëri-tjetrin. Kur po kthehen në fshat pas shfaqjes, një stuhi që plas i detyron të strehohen në një shpellë dhe, pas asaj nate, marrëdhënia që për Timurin kishte nisur si zbavitje e zemrës kthehet në një dashuri të rëndë.

Të nesërmen vjen urdhri për një detyrë të fshehtë dhe Timuri detyrohet të ikë pa e lajmëruar. Nëna e tij Piraye, që nuk e do që i biri t'i japë zemrën një vajze fshatare, e grisë letrën e shkruar për Yıldız dhe i thotë vajzës së re se i biri është martuar me një kamarier. Timuri, që mendon se është braktisur, i bashkohet Mücahit në Qipro; plagoset rëndë në një përleshje dhe aty e fiton nofkën Karaşahin. Yıldız, nga ana tjetër, ka mbetur shtatzënë. Pas javësh shërimi, Timuri kthehet në atdhe dhe takohet sërish me Yıldız.

Timurin e luan Cüneyt Arkın, Yıldızin Selda Alkor; në rolin e Tahir, babait të Yıldız, është Ulvi Uraz, ndërsa në rolin e Veysel, babait të Timurit, Ali Şen. Në kast janë edhe emra si Kâzım Kartal, Ersun Kazançel dhe Figen Han.