Двое в волне (Deux de la Vague) (перевод)

Two in the Wave (оригинальное французское название — Deux de la Vague) — французский документальный фильм Эммануэля Лорана длительностью 91 минута. Картина считается снятой в 2009 году, на экраны вышла в 2011 году; в немецкоязычных странах её показывали под названием Godard trifft Truffaut. Фильм рассказывает о некогда тесных отношениях двух пионеров французской «Новой волны», Франсуа Трюффо и Жан-Люка Годара, и о том, как они в конце концов оборвались.

Повествование возвращается к годам, когда оба формировались как критики в журнале Cahiers du cinéma, и доходит до громкой страницы, которую каждый открыл в кино своим первым полнометражным фильмом — у Трюффо это The 400 Blows, у Годара — Breathless. Актёр Жан-Пьер Лео, выросший между двумя режиссёрами, благодаря созданной Трюффо роли Антуана Дуанеля стал самым узнаваемым лицом течения. Лео играет и в поэтичных историях любви Трюффо, и в радикальных работах Годара; фильм подчёркивает, что во время разрыва Годар использовал его против Трюффо как козырь. В документальной ленте в архивных материалах появляются свидетели эпохи — Жан-Поль Бельмондо, Жан-Клод Бриали, Клод Шаброль и Бернадетт Лафон, а также Анна Карина и сам Жан-Люк Годар.

Сценарий принадлежит Антуану де Баеку. Не снимая нового материала, Лоран монтирует записи той эпохи и заново выстраивает один из ключевых эпизодов этого течения.