Маршеры (La Marche) (перевод)

The Marchers, во Франции известный под оригинальным названием La Marche — франко-бельгийская комедийная драма 2013 года. Фильм написал и поставил Набиль Бен Ядир. Картина, свободно вдохновлённая событиями Марша за равенство и против расизма 1983 года, вышла в прокат в ноябре 2013 года, к тридцатой годовщине марша. Фильм снят на французском и арабском языках, идёт два часа, производственная компания — EuropaCorp.

История следует за юным Мохамедом, пережившим полицейскую пулю: он не слушает призывов к мести, выбирает мирный путь, вдохновлённый Мартином Лютером Кингом и Ганди, и вместе с друзьями отправляется в марш из Марселя в Париж. В актёрском составе вместе с Хафсией Эрзи, Любной Азабаль и Руфусом также Джамель Деббуз, Шарлотта Ле Бон, Оливье Гурме, Малик Зиди и Коринн Мазеро.

Фильм не получил ожидаемого отклика ни от критиков, ни от зрителей и считается коммерческой и критической неудачей. Одни участники марша 1983 года сочли картину верной духу движения, другие решили, что политическое измерение смягчено или что от реальности слишком далеко отошли. Сразу около выхода фильма споры вызвала песня рэпера Nekfeu, не входящая в саундтрек, но связываемая с фильмом, в которой он нацелился на журнал Charlie Hebdo; артист вспоминал эти слова с раскаянием после нападения на журнал в 2015 году.