Οι πορευόμενοι (The Marchers) (μεταφρασμένο)

Οι Πορευτές (πρωτότυπος τίτλος: La Marche) είναι μια γαλλοβελγική κωμωδία-δράμα του 2013, σε σκηνοθεσία και σενάριο του Nabil Ben Yadir. Είναι εμπνευσμένη από τα γεγονότα που περιβάλλουν την Πορεία για την Ισότητα και κατά του Ρατσισμού του 1983 στη Γαλλία. Η κυκλοφορία της ταινίας τον Νοέμβριο του 2013 συνέπεσε με την τριακοστή επέτειο αυτής της ιστορικής πορείας.

Η ιστορία ακολουθεί τον Μοχάμεντ, έναν νεαρό άνδρα που πυροβολείται από έναν αστυνομικό, ο οποίος επιβιώνει και απορρίπτει τις προτάσεις των φίλων του για βία, στρέφοντας αντ' αυτού σε ειρηνική πολιτική δράση εμπνευσμένη από τον Μάρτιν Λούθερ Κινγκ και τον Μαχάτμα Γκάντι. Με την υποστήριξη δύο φίλων και του ιερέα του Μινγκέτ, ξεκινούν μια πορεία κατά της βίας από τη Μασσαλία στο Παρίσι.

Η ταινία διαθέτει ένα πολυάριθμο καστ, συμπεριλαμβανομένων των Χάφσια Χέρζι, Λούμπνα Αζαμπάλ και Ρούφους. Παραγωγή της EuropaCorp, η ταινία περιλαμβάνει μουσική του Στίβεν Γουόρμπεκ και η αφήγηση γίνεται στα γαλλικά και τα αραβικά, με το μεγαλύτερο μέρος της να διαδραματίζεται στο Παρίσι.