Очень страшное кино 5 (Scary Movie 5) (перевод)

Малкольм Ди Ли в 2013 году поставил американский фильм-пародию Korkunç Bir Film 5 (в оригинале Scary Movie 5). Картина, сценарий которой подписали Дэвид Цукер и Пэт Профт, — пятое звено серии «Очень страшное кино», превращающей фильмы ужасов и популярную культуру в материал для юмора. Фильм производства Dimension Films, после гала-премьеры в Голливуде 11 апреля 2013 года, вышел в прокат 12 апреля 2013 года.

В фильме налаженная жизнь пары Дэна и Джоди переворачивается с ног на голову возвращением домой племянников, три года в одиночку выживавших в дикой природе. Когда дух, которого дети зовут «Мама», делает домашнюю жизнь невыносимой, пара начинает один за другим вызывать «сертифицированных экспертов-экзорцистов», чтобы избавиться от этого существа. По ходу истории делаются отсылки к таким фильмам, как «Мама», «Синистер», «Evil Dead», «Чёрный лебедь», «Паранормальное явление» и «Начало».

В главных ролях — Эшли Тисдейл, Саймон Рекс и Эрика Эш; в актёрском составе также Терри Крюс, Хизер Локлир, Джерри О'Коннелл, Молли Шэннон, Кейт Уолш, Чарли Шин, Линдси Лохан, Снуп Догг и Майк Тайсон. Единственная в серии лента, где нет героинь Синди Кэмпбелл в исполнении Анны Фэрис и Бренды Микс в исполнении Реджины Холл, получила негативные оценки критиков; при бюджете примерно в 20 миллионов долларов она собрала по всему миру около 78 миллионов, но стала самой малосборной в серии.