Врачи (Doktorlar) (перевод)

Doktorlar — медицинская драма, выходившая в эфир на Show TV с 28 декабря 2006 года; производством занималась компания Medyapım. История, адаптированная с американского сериала Grey's Anatomy, рассказывает о профессиональных испытаниях, случаях пациентов и любовных историях молодых хирургов, начинающих обучение в одной из самых известных больниц Турции. Сериал шёл четыре сезона с 2006 по 2011 год и считается одним из самых известных образцов жанра медицинского сериала в Турции.

В центре истории — молодая врач Эла. Она дочь всемирно известного хирурга и вынуждена скрывать, что её отец, который в неё совсем не верит, болен болезнью Альцгеймера. Большая любовь Элы — талантливый нейрохирург Левент; в этой роли выступает Куцси. В команде также Зенан, единственная дочь богатой восточной семьи, застенчивый Хасан, эффектный Бурак, выросшая в приюте Кадер и высокомерный, но хороший наставник Суат. Молодыми хирургами руководит Фикрет, получивший за суровую дисциплину прозвище «Гестапо», а заведующий хирургическим отделением — добродушный Халдун. В актёрском составе также Ясемин Эргене, Бекир Аксой, Мелике Гюнер и Ешим Джерен Бозоглу.

Эфирная судьба сериала была тоже непростой. 30 марта 2009 года он впервые завершился на 87-й серии; из-за интереса к повторам 3 декабря 2010 года показ возобновился, и на этот раз главную роль вместо Ясемин Эргене стала играть Лейла Гёксун. Из-за низких рейтингов 14 февраля 2011 года, на 97-й серии, он во второй раз попрощался с экранами.