Străinul din Oraș (Şehirdeki Yabancı) (tradus)

„Străinul în oraș” este un film dramatic turcesc din 1962, regizat de Halit Refiğ. Scris de Vedat Türkali, este considerat un exemplu semnificativ de realism social și unul dintre primele filme din cinematografia turcă care abordează atât problemele muncii, cât și alienarea intelectualilor.

Filmul spune povestea lui Aydın, care se întoarce în Zonguldak după ce își termină studiile de inginerie în Anglia. Tânăr inginer, începe să lucreze la o mină, dar după ce observă natura nesigură a grinzilor de susținere folosite și scrie un articol în care apără drepturile lucrătorilor, devine ținta intereselor locale. Amenințat și bătut, iar apoi reputația sa fiind pătată de bârfe nedrepte, Aydın este atras în conflict atât cu comunitatea, cât și cu cercul său apropiat.

Göksel Arsoy joacă rolul principal al lui Aydın; Distribuția îi mai include pe Nilüfer Aydan, Reha Yurdakul, Ali Şen și Erol Taş. Filmul a fost proiectat la Festivalul de Film de la Moscova din 1963, unde Nilüfer Aydan a primit o diplomă de onoare.