Domnișoara Chambon (Mademoiselle Chambon) (tradus)

Mademoiselle Chambon, un film dramatic francez din 2009, regizat de Stéphane Brizé și adaptat după romanul omonim al lui Éric Holder publicat în 1996. Vincent Lindon îl interpretează pe Jean, un muncitor în construcții care își petrece zilele pe șantier și duce o viață simplă alături de soția și fiul său mic. Când Jean merge la școală pentru a le vorbi copiilor din clasa fiului său despre meseria sa, o întâlnește pe învățătoarea suplinitoare Véronique Chambon (Sandrine Kiberlain). Între el și această femeie elegantă și misterioasă se dezvoltă o legătură tăcută și delicată, în ciuda faptului că provin din lumi sociale diferite. Această întâlnire neașteptată zdruncină din temelie viața ordonată a lui Jean; se confruntă cu o alegere între viața pe care o duce ca soț și tată bun și noile sentimente care se trezesc în el. Scenariul, scris de Florence Vignon, Stéphane Brizé și Éric Holder, a fost recompensat cu Premiul César pentru cea mai bună adaptare.