Ce mai faci? (Kako Si?) (tradus)

Kako Si?, un dramă cinematografică turcă din 2009 regizată de Özlem Akovalıgil. Filmul spune, într-o atmosferă de road movie, povestea a două grupuri de călători care pornesc din Istanbul spre Europa, și ia în fundal durerile istoriei recente a geografiei balcanice.

În centrul narațiunii se află bătrâna Semahat, a cărei familie a emigrat cu ani în urmă de la Sarajevo la Istanbul; în ciuda vârstei înaintate decide să întreprindă o ultimă călătorie în patria sa. Regizorul Fatih, care îi găsește povestea fascinantă, dorește să filmeze călătoria ca documentar, iar prietenul său Ufuk li se alătură pentru a se îndepărta de haosul din propria viață. Când ajung la Sarajevo, călătoria se transformă într-o confruntare cu realitățile șocante ale războiului recent. În film joacă Deniz Çakır și Mesut Akusta.