Comment vas-tu ? (Kako Si?) (traduit)

Kako Si?, un drame cinématographique turc de 2009 réalisé par Özlem Akovalıgil. Le film raconte, dans une atmosphère de road movie, l'histoire de deux groupes de voyageurs partant d'Istanbul vers l'Europe, et prend en arrière-plan les douleurs de l'histoire récente de la géographie balkanique.

Au centre du récit se trouve la vieille Semahat, dont la famille a émigré de Sarajevo à Istanbul des années auparavant; malgré son âge avancé, elle décide d'entreprendre un dernier voyage dans sa terre natale. Le réalisateur Fatih, qui trouve son histoire fascinante, souhaite filmer le voyage en documentaire, et son ami Ufuk se joint à eux pour s'éloigner du chaos de sa propre vie. Lorsqu'ils arrivent à Sarajevo, le voyage se transforme en une confrontation avec les réalités bouleversantes de la guerre récente. Dans le film, Deniz Çakır et Mesut Akusta jouent.