كيف حالك؟ (Kako Si?) (ترجمة)

Kako Si?، فيلم درامي تركي من إنتاج عام 2009 أخرجته أوزليم أكوفاليجيل. يروي الفيلم في أجواء فيلم طرق قصة مجموعتين من المسافرين ينطلقان من إسطنبول باتجاه أوروبا، ويضع آلام التاريخ القريب للجغرافيا البلقانية في خلفيته.

في مركز السرد تجد المسنة سماحات، التي هاجرت عائلتها من سراييفو إلى إسطنبول قبل سنوات؛ وعلى الرغم من تقدم سنها تقرر القيام برحلة أخيرة إلى وطنها. المخرج فاتح، الذي يجد قصتها مثيرة للاهتمام، يرغب في تصوير الرحلة كفيلم وثائقي، وينضم إليهم صديقه أفوق للابتعاد عن الفوضى في حياته الخاصة. عند وصولهم إلى سراييفو، تتحول الرحلة إلى مواجهة مع حقائق الحرب الأخيرة المؤلمة. يؤدي في الفيلم دنيز تشاكير ومسعود أكوستا أدواراً.