Cântecul fără sfârșit (Bitmeyen Şarkı) (tradus)

Bitmeyen Şarkı este un serial de dragoste și dramă difuzat pe atv; poartă semnătura Gold Film. Producția, al cărei prim episod a ajuns la public la 23 august 2010, a durat un sezon și și-a luat rămas-bun la 26 aprilie 2011 cu episodul 32. Cele mai discutate aspecte ale serialului, început în sezonul de vară, au fost armonia dintre cei doi actori principali și vocea frumoasă pe care Bergüzar Korel a adăugat-o eroinei sale cântărețe.

Eroina poveștii este Feraye, în rolul căreia apare Bergüzar Korel. Feraye este o tânără care a trăit un traumatism grav în copilărie și a devenit mamă la doar cincisprezece ani. Când bebelușul ei este dat de tatăl vitreg unei familii bogate, fuge de acasă, se refugiază într-un club de noapte și începe să urce pe scenă ca cântăreață. Deși anii trec, nu renunță să urmărească urma copilului pierdut. Într-o zi, ca să scape de un bărbat care o hărțuiește, sare dintr-un iaht în apă; cel care o scoate din apă este Yaman, un om înstărit dintr-o familie tradițională de provincie. Yaman este interpretat de Bülent İnal. Între ei se naște o atracție puternică, iar Yaman o cere în căsătorie.

În calea fericirii stau obstacole. Yaman află că Feraye cântă într-un club de noapte; familia lui nu vede cu ochi buni căsătoria, iar proprietarul clubului pune la cale jocuri ca să nu-și piardă vedeta aducătoare de câștig. Gelozia, înșelăciunea și răzbunarea intră în viața proaspeților căsătoriți odată cu umbra unui trecut întunecat.