A nu ști (Bilmemek) (tradus)

Bilmemek este o dramă de producție turcească, scrisă și regizată de Leyla Yılmaz. Filmul, cu titlul internațional Not Knowing, este cunoscut în Franța sub titlul Une âme secrète. Producția, de 95 de minute, a apărut în cinematografe la 13 august 2021. Filmul se concentrează pe litera „Q” din abrevierea LGBTQ, adică pe persoanele care încă își pun întrebări despre identitatea lor sau nu vor să-și declare alegerea; relatează tulburarea trăită într-o epocă în care toți vor să știe tot, privită prin ochii unui adolescent și ai părinților lui, ale căror relații s-au rupt.

În centrul poveștii se află o familie de clasă mijlocie nemulțumită de viața ei. Selma și Sinan sunt un cuplu care abia se mai suportă; fiul lor, Umut, elev în ultimul an de liceu, caută să se afirme și joacă în echipa de polo pe apă. La școală încep să circule zvonuri că Umut este homosexual. În timp ce Selma și Sinan se luptă cu căsnicia lor uzată, zvonurile cresc, iar Umut dispare brusc. Căutându-și fiul, părinții își dau seama că, de fapt, se pierduseră deja pe ei înșiși. În rolurile principale apar Emir Özden, Senan Kara și Yurdaer Okur; în distribuție mai figurează Çetin Sarıkartal și Levent Üzümcü.

Directorul de imagine este İsmail Hakkı Ceyhun. După ce a fost prezentat în selecția competițională a Festivalului de Film Antalya, filmul a intrat și în selecția competițională a Festivalului de Film de la Istanbul. Un critic a numit filmul o surpriză foarte frumoasă pentru el și a scris că titlul internațional ar fi fost mai potrivit dacă ar fi fost „Questioning”.