Pe Muchie de Cuțit (Bıçak Sırtı) (tradus)

Difuzat în sezonul 2007-2008 la Kanal D, Bıçak Sırtı a fost un serial de televiziune turcesc cu semnătura TMC. Producția, al cărei prim episod a apărut pe ecran la 10 septembrie 2007, fusese planificată la începutul sezonului ca un serial de un singur sezon și s-a încheiat cu al 30-lea episod, difuzat la 28 aprilie 2008.

Rolurile principale au fost împărțite între Nejat İşler, Melisa Sözen, Fikret Kuşkan, Vildan Atasever, Mehmet Günsür, Mahir Günşıray și Erkan Can; în distribuție au mai figurat nume precum Ayça Bingöl, Canan Ergüder, İpek Bilgin, Nihal Koldaş, Özlem Conker, Atılgan Gümüş, Fatma Toptaş, Gamze Karaduman și copilul-actor Batuhan Karacakaya. Cu timpul, serialul a atras în presă o apreciere remarcabilă; Melisa Sözen a câștigat la a 3-a ediție a premiilor İsmail Dümbüllü premiul pentru cea mai bună actriță într-un serial de televiziune.

Cântecul „Oğlum” al lui Müslüm Gürses, folosit în primele două episoade ale producției, a revenit în atenție. Când a apărut zvonul că serialul va fi scos din program, au venit proteste puternice atât din partea telespectatorilor, cât și a cronicarilor de televiziune. Bıçak Sırtı a fost difuzat și în străinătate: dublat în arabă, în dialect sirian, a fost transmis începând din 2009 pe MBC 4 sub titlul „Hadd al-Sikkin” („Bıçak Sırtı”), iar în Bulgaria a ajuns la public cu titlul „Zlatnata kletka”.