La revedere, Sabata (Indio Black, sai che ti dico: Sei un gran figlio di...) (tradus)

Adiós, Sabata este un film spaghetti western italo-spaniol din 1970, regizat de Gianfranco Parolini. Regizorul a realizat filmul sub pseudonimul Frank Kramer. Durata este de 106 minute; scenariul a fost scris de Renato Izzo, producător este Alberto Grimaldi, iar muzica a fost compusă de Bruno Nicolai. Titlul filmului, al cărui titlu original italian este Indio Black, sai che ti dico: Sei un gran figlio di..., înseamnă aproximativ „Indio Black, știi ce-ți spun: ești un mare ...”.

Filmul este a doua verigă a trilogiei Sabata a lui Parolini și a apărut ca o continuare a filmului Sabata din 1969. Lee Van Cleef, care îl interpretase pe Sabata în primul și în al treilea film al trilogiei, lipsește de data aceasta; rolul principal este preluat de Yul Brynner. Van Cleef nu a apărut în acest film pentru că semnase un contract pentru un alt proiect western, La Chevauchée des sept mercenaires. În distribuție, pe lângă Brynner, se află nume precum Dean Reed, Gérard Herter, Franco Fantasia, Nieves Navarro și Sal Borgese.

Aspectul interesant al filmului este adăugarea ulterioară a numelui „Sabata”. În versiunea originală italiană și în cântecul de generic, numele eroului este Indio Black. Numele Sabata a fost folosit după terminarea filmărilor, pentru a profita de succesul internațional al primului film, mai ales pe piața americană. Astfel, Indio Black, interpretat de Brynner, a ajuns să fie cunoscut în America drept Sabata. Trilogia a fost încheiată un an mai târziu cu Le Retour de Sabata, în care Van Cleef a revenit în rol.