Operação Carne Enlatada (L'Opération Corned-Beef) (traduzido)

L'Opération Corned-Beef é uma comédia de ação francesa de 1991, dirigida por Jean-Marie Poiré. O filme foi rodado no verão de 1990 e estreou na França em 6 de fevereiro de 1991. O roteiro foi escrito por Poiré em parceria com Christian Clavier, o quinto trabalho conjunto da dupla. Produzido pela Gaumont, o filme dura cerca de 107 minutos. Seu título em espanhol é Operación chuleta de ternera.

A história gira em torno de uma operação secreta de codinome Corned Beef. Um casal de agentes secretos sai no encalço do coronel Zargas, que agora se dedica ao contrabando de armas. Jean Reno interpreta Philippe Boulier, apelidado de "Tubarão", e Christian Clavier vive Jean-Jacques Granianski. Valérie Lemercier faz Marie-Laurant Granianski, e Isabelle Renauld está no papel da tenente Isabelle Fourreau (também conhecida como Marilyn). O filme reuniu pela primeira vez nas telas o trio Clavier, Reno e Lemercier, e o mesmo elenco voltou a ser lembrado dois anos depois, com o sucesso de Les Visiteurs.

O elenco conta ainda com Mireille Rufel, Dan Simkovitch, Didier Gustin, Dimitri Rougeul, Jacques Dacqmine, Jacques François, Jacques Sereys, Marc de Jonge, Philippe Laudenbach e Raymond Gérôme. Depois da França, a produção foi exibida também na Alemanha e na Hungria; estreou na Espanha em 11 de março de 1994 e, no Brasil, foi lançada diretamente em vídeo.