Qarğıdalı Mal Əti Əməliyyatı (L'Opération Corned-Beef) (tərcümə)

L'Opération Corned-Beef, Jean-Marie Poiré tərəfindən çəkilmiş 1991-ci il tarixli Fransa aksiyon komediyasıdır. Film 1990-cı ilin yayında çəkilmiş, 6 fevral 1991-də Fransada nümayişə çıxmışdır. Ssenarini Poiré Christian Clavier ilə birlikdə yazmışdır; bu, ikilinin beşinci birgə işidir. Gaumont istehsalı olan film təxminən 107 dəqiqə davam edir. İspan dilindəki adı Operación chuleta de ternera şəklindədir.

Hekayə kod adı Corned Beef olan gizli əməliyyatın ətrafında qurulub. Bir cüt gizli agent artıq silah qaçaqmalçılığı ilə məşğul olan polkovnik Zargasın ardınca düşür. Jean Reno "Köpəkbalığı" ləqəbli Philippe Boulieri, Christian Clavier isə Jean-Jacques Granianskini canlandırır. Valérie Lemercier Marie-Laurant Granianski, Isabelle Renauld isə leytenant Isabelle Fourreau (digər adı ilə Marilyn) rolundadır. Film Clavier, Reno və Lemercier üçlüsünü ilk dəfə ağ pərdədə bir araya gətirmiş, eyni heyət iki il sonra Les Visiteurs filminin uğuru ilə yenidən xatırlanmışdır.

Heyətdə bundan başqa Mireille Rufel, Dan Simkovitch, Didier Gustin, Dimitri Rougeul, Jacques Dacqmine, Jacques François, Jacques Sereys, Marc de Jonge, Philippe Laudenbach və Raymond Gérôme yer alır. Film Fransadan sonra Almaniyada və Macarıstanda da nümayiş olunmuş; İspaniyada 11 mart 1994-də ekranlara çıxmış, Braziliyada isə birbaşa videoya buraxılmışdır.