Uma Vez para Sempre (Once for Ever) (traduzido)

Once for Ever (título em persa: Yek Bar Baraye Hamişe) é um filme iraniano de 1991, rodado em persa. A direção e o roteiro dessa produção de drama social ficaram a cargo de Sirus Alvand, com produção de Macid Müderrisi (Majid Modarresi). O filme tem duração de aproximadamente 93 minutos.

O elenco conta com nomes do cinema iraniano como Khosrow Shakibai, Fatemeh Motamed-Arya, Jahangir Forouhar, Reza Rooygari, Mahshid Afsharzadeh, Ateneh Faghih Nasiri e Morteza Ahmadi.

O filme foi realizado como uma releitura do filme "Pencere" (Panjereh), de 1970, de Jalal Moghaddam; esse filme, por sua vez, teve sua trama inspirada no conto "A Place in the Sun". O trabalho de direção de Alvand nesta produção lhe rendeu o prêmio Kristal Simurg de melhor diretor.