O Grande Exílio: Cáucaso (Büyük Sürgün Kafkasya) (traduzido)

Minissérie dramática histórica de quatro episódios exibida na TRT 1, Büyük Sürgün Kafkasya leva a assinatura da 314 Film Yapım. O primeiro episódio foi ao ar em 15 de dezembro de 2015 e o último em 5 de janeiro de 2016. As filmagens foram feitas na Macedônia. Mehmet Ada Öztekin e Ümit Gürer ocupam a cadeira de diretor; o roteiro foi escrito por Ali Can Yaraş, Özge Efendioğlu, Hazar Kozice e Meryem Şahin.

Os acontecimentos se passam em 1944, durante a Segunda Guerra Mundial. Conta-se a história dramática dos turcos de Ahıska, arrancados das terras em que viviam e enviados ao exílio por causa da política dura de Stálin: a partida de milhares de pessoas de sua pátria, o abandono a que foram deixadas e a dor de um povo esquecido. A série é adaptada dos romances Salkım Söğütlerin Gölgesinde, de Fırat Sunel, e Sınırdaki Sır, de Gürsel Balcı. Entre os personagens principais estão Cemil, interpretado por Tolga Sarıtaş, sua mãe Selvi (Nilüfer Açıkalın), Nino Gelashvili, interpretada por Elif Atakan, Safiye Demir, de Melis Birkan, e Comissário Igor, de Luran Ahmeti. Rüstem Demir, marido de Safiye, é interpretado por Alpay Kemal Atalan quando jovem e por Mustafa Jasar quando idoso.

O elenco inclui ainda Ertan Saban, Erman Saban, Merve Atılmış, Recep Özgür Dereli, Yasemin Szawlowski e Elyesa Kaso. A música é de Hasan Özsüt e a direção de fotografia, de Serkan Güler.