Голямото изгнание на Кавказ (Büyük Sürgün Kafkasya) (преведено)

Четирисерийният исторически драматичен мини сериал Büyük Sürgün Kafkasya, излъчен по TRT 1, носи подписа на 314 Film Yapım. Първият му епизод излиза на екран на 15 декември 2015 г., последният – на 5 януари 2016 г. Снимките са проведени в Северна Македония. Режисьори са Мехмет Ада Йозтекин и Юмит Гюрер; сценарият е написан от Али Джан Яраш, Йозге Ефендиоглу, Хазар Козидже и Мерием Шахин.

Събитията се развиват през 1944 г., докато трае Втората световна война. Разказва се драматичната история на турците от Ахъска, които заради суровата политика на Сталин са откъснати от земите, на които живеят, и са изпратени в изгнание: заминаването на хиляди хора от родината им, оставянето им без закрилник и болката на един забравен народ. Сериалът е адаптиран по романите на Фърат Сунел Salkım Söğütlerin Gölgesinde и на Гюрсел Балджъ Sınırdaki Sır. Сред основните персонажи са Джемил, когото играе Толга Съръташ, майка му Селви (Нилюфер Ачъкалън), Нино Гелашвили, изиграна от Елиф Атакан, Сафийе Демир на Мелис Биркан и комисар Игор на Луран Ахмети. Съпруга на Сафийе, Рюстем Демир, е изигран в младите му години от Алпай Кемал Аталан, а в старите – от Мустафа Ясар.

В състава участват още Ертан Сабан, Ерман Сабан, Мерве Атълмъш, Реджеп Йозгюр Дерели, Ясемин Шавловски и Елиеса Касо. Музиката е на Хасан Йозсют, а операторската работа – на Серкан Гюлер.