Une longue route étroite (Uzun İnce Bir Yol) (traduit)

Tunç Başaran a réalisé et écrit le scénario du film turc Uzun İnce Bir Yol, tourné en 1991. La production a pour sujet le combat d'un homme avec Azraël. D'une durée de 73 minutes, le film a été tourné en couleurs sur pellicule 35 mm ; sa société de production est Magnum Film et sa productrice Jale Başaran.

L'histoire commence avec Müşfik, qui arrive de l'étranger en Turquie avec sa femme et son enfant. Müşfik provoque un accident sans s'en rendre compte. Furieux de cette situation, Azraël se lance à sa poursuite. Ainsi, un banal retour de famille se transforme en une poursuite engagée avec la mort et en un récit allégorique qui interroge la frontière entre la vie et la mort. Le titre évoque quant à lui un vers connu qui compare la vie à une route longue et étroite.

Müşfik est joué par Tarık Akan ; Azraël, par Taner Barlas. La distribution comprend aussi Caren Liby dans le rôle de Mary, Nevin Aypar comme mère de Müşfik, Orhan Çağman comme père, ainsi que Selma Kutluğ et Ali Rıza Özbilgiç. Dans ce film, Tarık Akan a été doublé par Mustafa Alabora et Esen Günay. La musique du film est de Hasan Yükselir, la direction de la photographie d'Ümit Gülsoy, le montage de Bircan Uysal et la direction artistique de Jale Başaran ; les travaux de laboratoire ont été menés chez Sinefekt.