Mayrig

Mayrig est un drame semi-autobiographique de 1991 écrit et réalisé par le réalisateur français d'origine arménienne Henri Verneuil. Le titre signifie "mère" en arménien. Le film raconte la lutte d'une famille arménienne qui a dû quitter la Turquie pour la France après le génocide arménien de 1915, afin de s'établir dans un nouveau pays. S'inspirant de sa propre enfance, Verneuil transpose à l'écran les expériences de sa famille; Claudia Cardinale et Omar Sharif incarnent les parents du jeune Azad. Dans la bande sonore du film, la chanson arménienne traditionnelle "Dle Yaman" est mise en avant. Le film a suscité un grand intérêt lors de sa présentation et a été ultérieurement réadapté par Verneuil sous forme de série télévisée; l'histoire se poursuit avec le film de suite 588 rue Paradis de 1992. Avec une durée dépassant deux heures et demie, cette production constitue le premier maillon d'une chronique familiale qui suit, sur plusieurs générations, l'exil, la pauvreté et la quête d'identité d'une famille.