De Cumba à Rumba (Cumbadan Rumbaya) (traduit)

Cumbadan Rumbaya est une adaptation du roman datant de 1936 que Peyami Safa a publié sous le pseudonyme de Server Bedi. L'histoire a été portée à l'écran pour la première fois en 1960 dans un film réalisé par Turgut Demirağ, où Çolpan İlhan et Vahi Öz partageaient les rôles principaux.

Le même roman a été à nouveau adapté pour la télévision en 2005 et présenté au public sous la forme d'une mini-série en trois épisodes. Dans la distribution de cette adaptation télévisée figurent aux côtés d'acteurs chevronnés comme Halit Akçatepe et Selda Alkor également Arzu Yanardağ. La production tournée en Turquie est entrée dans les annales comme la version télévisée de l'œuvre de Peyami Safa.