Frères et sœurs adoptifs (Süt Kardeşler) (traduit)

Süt Kardeşler est un film comique turc de 1976 produit par Arzu Film, réalisé par Ertem Eğilmez sur un scénario de Sadık Şendil. Inspiré du roman « Gulyabani » de Hüseyin Rahmi Gürpınar, le film met en scène Kemal Sunal dans le rôle de Şaban et Halit Akçatepe dans celui de Ramazan.

Melek (Adile Naşit), la mère de lait de Şaban, reçoit une lettre l'invitant à Istanbul ; croyant que Ramazan, qui se présente au manoir à la place de Şaban, est son fils de lait, elle le présente comme son gendre, car elle craint son frère, le commandant Hüsamettin (Şener Şen). Alors que les quiproquos se poursuivent, les habitants de la maison commencent à apercevoir un « Gulyabani » la nuit, et tandis que la peur les rapproche les uns des autres, le véritable gendre apparaît à ce moment précis. Le film, dont la distribution comprend également Ayşen Gruda (Emine), Ali Şen (Kerami) et Hale Soygazi (Bihter), est considéré comme l'une des comédies les plus appréciées de Yeşilçam.