Roi des problèmes (Belanın Kralı) (traduit)

Belanın Kralı est un film turc de 1971 réalisé par Yılmaz Atadeniz. D'une durée de 76 minutes et tourné en couleur, sur un scénario de Melih Gülgen et une photographie de Kaya Ererez, le film est sorti en salles le 1er novembre 1971 et mêle les genres de l'aventure, de l'action et de la comédie.

La production du film a été assurée par İrfan Atasoy, qui en tient également le rôle principal ; le tournage a été réalisé sous l'égide d'İrfan Film. Atasoy incarne le personnage de Bela, qui donne son titre au film, tandis qu'Ahmet Danyal Topatan apparaît dans le rôle de Beytullah Bey, Hulusi Kentmen dans celui de Seyfullah Bey, Feri Cansel dans celui de Sevda et Behçet Nacar dans celui de Behçet.

La distribution secondaire, nombreuse, réunit des noms tels que Sami Hazinses (Ramo), Cevat Kurtuluş (Cafer), Nihat Ziyalan, Safiye et Hamiyet Yankı ainsi qu'Aynur Akarsu ; le montage a été réalisé par Osman Bilen. Les registres mentionnent parmi les thèmes marquants du film la bagarre, l'affrontement, le vol et le banditisme. Conformément à la pratique habituelle de Yeşilçam à l'époque, la plupart des acteurs ont été doublés en studio par d'autres voix, et des noms tels qu'Abdurrahman Palay, Kemal Ergüvenç, Agah Hün et Nevin Akkaya ont participé au doublage.