به‌زودی (Pek Yakında) (ترجمه‌شده)

«به زودی» (Coming Soon) یک فیلم کمدی-درام ترکی محصول سال ۲۰۱۴ به نویسندگی و کارگردانی جم یلماز است. این فیلم که توسط کمپانی برادران وارنر تهیه شده، در ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۴ اکران عمومی شد و در ۲ اکتبر ۲۰۱۴ در سینماهای سراسر ترکیه به نمایش درآمد و بیش از دو میلیون بیننده در سراسر کشور داشت. این فیلم سومین اثر جم یلماز به عنوان فیلمنامه‌نویس و کارگردان است.

در مرکز داستان، ظفر قرار دارد که معتقد است به لطف پولی که از دی‌وی‌دی‌های غیرقانونی به دست آورده، زندگی راحتی دارد. وقتی همسرش آرزو درخواست طلاق می‌دهد، ظفر با اولین چالش بزرگ خود روبرو می‌شود. او برای حفظ خانواده‌ی در حال فروپاشی‌اش، تصمیم می‌گیرد به رویای رها شده‌اش یعنی فیلمسازی بازگردد، این بار به عنوان تهیه‌کننده. او با شروع مخفیانه‌ی فیلمبرداری، امیدوار است هم ثابت کند که از فعالیت‌های غیرقانونی خود دست کشیده و هم رویاهای سینمایی همسرش را که برای ازدواجشان فدا کرده بود، به او بازگرداند.

این فیلم با بازی جم یلماز در نقش اصلی، تولین اوزن، اوزان گوون، اوزکان اوغور، ظفر الگوز، آیشن گرودا، زرین تکیندور و نورگل یشیلچای را نیز در بازیگران خود بازی می‌کنند. بسیاری از بازیگران سرشناس نیز به عنوان مهمان حضور دارند.