قريباً (Pek Yakında) (ترجمة)

كتب جم يلماز الفيلم الكوميدي التركي Pek Yakında عام 2014 وأخرجه أيضًا؛ وهو عمله الثالث الذي وقعه كاتب سيناريو ومخرجًا. أُقيم العرض الأول للفيلم في 30 سبتمبر 2014 وبدأ عرضه بعد يومين، وبلغ في أنحاء البلاد أكثر من مليوني مشاهد.

في مركز القصة ظفر الذي يكسب رزقه من تجارة أقراص DVD المقرصنة وما يتصل بها من أعمال غير مشروعة. وينتبه، إثر تحذير شديد من زوجته، إلى أن زواجه سينتهي إن لم يتخل عن هذه الأعمال. وحين يقرر ظفر أن يضع حدًا لأعماله الخارجة عن القانون يستدعي من جديد أصدقاءه في السينما الذين عرفهم أيام عمله ممثلًا ثانويًا، ليلم شمل أسرته المتفرقة؛ وغايته أن ينفذ أخيرًا المشروع الخيالي "Şahikalar - Kötülüğün Sonu" الذي لم يتمكن أحد من تصويره منذ السبعينيات. غير أن موهبة الفريق الذي جمعه تتعثر عند نقطة ما، وتنتظر الجميع مغامرة مليئة بالمفاجآت المسلية والعاطفية.

وفي طاقم هذا الفيلم الذي يتولى جم يلماز بطولته أيضًا أيشن غرودا وأولكو دورو وتولين أوزن وظفر ألغوز وأوزكان أوغور وأوزان غوفن وتشاغلار تشوروملو وجنكيز بوزقورت وزرين تكيندور وهاره سورل. وتولت Warner Bros. الإنتاج.