نامه (Mektup) (ترجمه‌شده)

Mektup درام ترکی محصول ۱۹۹۷ است که علی اوزگنتورک نوشته و کارگردانی کرده است. فیلم داستانی عاطفی روایت می‌کند و موضوعش سفر مردی در استانبول است که در پی ردپای پدری گمشده است. فیلم که مینه وارگی و اوزگنتورک تهیه‌کنندگی‌اش را بر عهده گرفتند، امضای Filma Cass و Asya Film را دارد؛ رنگی و ۳۵ میلی‌متری فیلم‌برداری شده و حدود ۱۰۰ دقیقه طول کشیده است. در ۲۶ سپتامبر ۱۹۹۷ اکران شده است.

در نقش اصلی راغب است که طارق آکان بازی کرده است. راغب در کودکی با مادرش به آمریکا رفته، آنجا ازدواج کرده و مهندسی است که در حوزه‌ی هسته‌ای پژوهش علمی می‌کند. سال‌ها بعد برای جست‌وجوی پدرش به استانبول می‌آید. هنگام ردیابی مانند یک کارآگاه، فرصت می‌یابد وطنی را هم که برایش غریبه مانده بشناسد؛ در این میان دختری خواننده‌ی راک راهنمایش است.

در بازیگران نام‌هایی مانند ذیشان اوغورلو (نیلوفر)، نجدت محفی آیرال (اونات اوستا)، سونا سلن (ملکه‌ی زیبایی سابق)، جونیت گوکچر (عدنان)، احمد مکین (تاجر)، نائل چاکرهان (پدر)، جسیکا کمپبل (همسر راغب)، سلمی کوکسال چکیچ (مادر راغب)، معمر اسی (ژنرال) و باشاک کوکلوکایا هستند. مدیر فیلم‌برداری میرسات هروویچ است و آهنگسازان ه. جیهات اورتر و انور براهم هستند.