Kurt Seyit و Şura (Kurt Seyit ve Şura) (ترجمه‌شده)

مجموعه تاریخی Kurt Seyit ve Şura که Ay Yapım آن را آماده کرد، در ۴ مارس ۲۰۱۴ از Star TV آغاز شد. این مجموعه که از رمان‌های نرمین بزمن الهام گرفته، بر داستان واقعی زندگی پدربزرگ نویسنده استوار است؛ اما اقتباس مستقیم از کتاب دوم و سوم مجموعه رمان‌ها نیست. داستان عشق کورت سعید امینوف، افسر ترک اهل کریمه، و شورا، یعنی الکساندرا ورژنسکایا، دختر یک خانواده اشرافی روس را روایت می‌کند. مجموعه در ۲۰ نوامبر ۲۰۱۴ با دو فصل و ۲۱ قسمت به پایان رسید.

رویدادها در سایه جنگ جهانی اول، انقلاب بلشویکی و جنگ داخلی روسیه پیش می‌رود؛ این زوج در دوره‌ای پرتلاطم گرفتار می‌ماند که تا به قدرت رسیدن آتاترک در ترکیه امتداد می‌یابد. کیوانچ تاتلی‌توغ نقش کورت سعید و فرح زینب عبدالله نقش شورا را بازی می‌کند. در گروه بازیگران فخریه اوجن، بیرکان سوکولو، دمت اوزدمیر، زرین تکین‌دور، التچین سانگو، سدا گوون و اوشان چاکر نیز حضور دارند.

فیلمنامه را اجه یورنچ نوشته و کارگردانی را هلال سارال بر عهده گرفته است. موسیقی آغازین و دیگر موسیقی‌های مجموعه را تویگار ایشیکلی ساخته است. قرار بود مجموعه که هر قسمت آن حدود ۹۰ دقیقه است، در مرحله نخست دست‌کم ۲۶ قسمت ادامه یابد و فروش خارجی نیز بر همین اساس انجام شده بود؛ اما چون نرخ بینندگی پایین‌تر از انتظار ماند، تولید در قسمت ۲۱ پایان داده شد.