حماسه Keşanlı Ali (Keşanlı Ali Destanı) (ترجمه‌شده)

حماسه کشانلی علی (به ترکی استانبولی: The Epic of Keşanlı Ali) فیلمی ترکی محصول سال ۱۹۶۴ به کارگردانی عاطف ییلماز است. این فیلم اقتباسی از نمایشنامه معروف هالدون تانر با همین نام است و فیلمنامه آن نیز توسط تانر نوشته شده است. ممدوح اون تهیه‌کننده این فیلم بوده است.

داستان این سریال که در محله‌های فقیرنشین استانبول اتفاق می‌افتد، حول محور کشانلی علی، شخصیتی افسانه‌ای در میان مردم، می‌چرخد و زندگی محله، عشق و روابط اجتماعی را با رویکردی طنزآمیز به تصویر می‌کشد. نقش‌های اصلی را بازیگران برجسته آن زمان، فکرت هاکان و فاطما گیریک، بازی می‌کنند.

این اقتباس سینمایی پس از اکران با استقبال خوبی روبرو شد و جوایز کارگردانی و بازیگری نقش اول را در جشنواره فیلم آنتالیا از آن خود کرد. از این نظر، این فیلم به عنوان نمونه‌ای قابل احترام از آثار تئاتری هالدون تانر که به پرده بزرگ سینما آورده شده است، در نظر گرفته می‌شود.