در تعقیب فراریان (Kaçakların Peşinde) (ترجمه‌شده)

مارشال‌های ایالات متحده (به انگلیسی: US Marshals) یک فیلم اکشن و جنایی مهیج آمریکایی محصول سال ۱۹۹۸ به کارگردانی استوارت برد است. این فیلم که بر اساس دنیای رمان فراری اثر روی هاگینز ساخته شده، دنباله‌ای بر فیلم فراری محصول سال ۱۹۹۳ است. فیلمنامه توسط جان پوگ نوشته شده و فیلم توسط کمپانی برادران وارنر تهیه شده است.

این بار، داستان نه بر دکتر ریچارد کیمبل، بلکه بر معاون کلانتر فدرال، ساموئل جرارد، که از فیلم قبلی با او آشنا هستیم، متمرکز است؛ تامی لی جونز نقش او را تکرار می‌کند. مارک، راننده کامیون یدک‌کش که پس از یک تصادف رانندگی در شیکاگو دستگیر شده است، از طریق تجزیه و تحلیل اثر انگشت مشخص می‌شود که مظنون تحت تعقیب در یک قتل دوگانه در نیویورک است. جرارد مردی را که پس از سقوط هواپیمای حمل زندانیان به رودخانه اوهایو فرار کرده است، تعقیب می‌کند و با پیشرفت تحقیقات، متوجه می‌شود که این یک پرونده قتل ساده نیست، بلکه شبکه‌ای از توطئه‌های بین‌المللی است. احتمال اینکه مارک شریدان فراری، با بازی وسلی اسنایپس، ممکن است در دام افتاده باشد، تحقیقات را به سمت تیم خود جرارد و مأموری که به او اختصاص داده شده است، سوق می‌دهد.

بازیگران شامل رابرت داونی جونیور، جو پانتولیانو، کیت نلیگان، دنیل روباک، تام وود، لاتانیا ریچاردسون و ایرنه جیکوب هستند. موسیقی متن توسط جری گلداسمیت ساخته شده است. این فیلم که در مارس ۱۹۹۸ اکران شد، با بودجه ۴۵ میلیون دلاری، بیش از ۱۰۲ میلیون دلار در سراسر جهان فروش داشت. با این حال، منتقدان نظرات متفاوتی نسبت به آن داشتند و اتفاق نظر عمومی این بود که به موفقیت فیلم قبلی خود نرسید.