Qaçaqların İzində (Kaçakların Peşinde) (tərcümə)

"ABŞ Marşalları" ( ing. US Marshals) — Stüart Beyrdin rejissorluğu ilə çəkilmiş 1998-ci il istehsalı Amerika döyüş və cinayət triller filmi. Roy Haqqinsin " Qaçaq kainatı" əsəri əsasında çəkilmiş bu film, 1993-cü ildə çəkilmiş " Qaçaq" filminin davamıdır. Ssenari Con Poq tərəfindən yazılıb, film isə Warner Bros. tərəfindən istehsal olunub.

Bu dəfə hekayə Dr. Riçard Kimble üzərində deyil, əvvəlki filmdən tanış olan Federal Şerif müavini Samuel Gerard üzərində cərəyan edir; Tommi Li Cons bu rolda yenidən canlanır. Çikaqoda yol qəzasından sonra həbs edilən evakuator sürücüsü Markın barmaq izi analizi nəticəsində Nyu-Yorkda baş verən ikiqat qətl hadisəsində axtarışda olan şübhəli olduğu ortaya çıxır. Gerard məhbus daşıyan təyyarənin Ohayo çayına düşməsindən sonra qaçan şəxsi təqib edir və istintaq irəlilədikcə bunun sadə bir qətl hadisəsi deyil, beynəlxalq sui-qəsd şəbəkəsi olduğunu anlayır. Uesli Snaypsın canlandırdığı qaçaq Mark Şeridanın saxtakarlıqla törədilmiş ola biləcəyi ehtimalı istintaqı Gerardın öz komandasına və ona təyin olunmuş agentə yönəldir.

Rollarda Robert Dauni Jr., Co Pantoliano, Keyt Nelliqan, Daniel Roebak, Tom Vud, LaTanya Riçardson və İren Ceykob yer alır. Musiqini Cerri Qoldsmit bəstələyib. 1998-ci ilin mart ayında nümayiş olunan film, 45 milyon dollarlıq büdcəyə qarşı dünya miqyasında 102 milyon dollardan çox gəlir əldə edib; lakin tənqidçilərdən qarışıq rəylər alıb və ümumi fikir budur ki, film sələfinin uğuruna tam uyğun gəlmir.