مردانه (Erkekçe) (ترجمه‌شده)

Erkekçe فیلم سینمایی ترکیه‌ای محصول ۱۹۸۳ است که کارگردانی و فیلمنامه‌نویسی آن را چتین اینانچ بر عهده داشته است. این اثر که تهیه‌کنندگی‌اش را محمد قره‌حافظ و فیلم‌برداری‌اش را صدات اولکر انجام داده‌اند و با امضای Anıt Film ساخته شده، ۷۹ دقیقه طول دارد و عناصر ماجراجویی، کمدی و پلیسی را در خود گرد آورده است.

فیلم روایتگر ماجراهای یک جیغولی است که می‌کوشد انتقام شریک سابقش را بگیرد. قتل هولوسی، رئیس مشهور مافیا، دنیای زیرزمینی را به هم می‌ریزد؛ در حالی که بحث درباره این‌که رهبر تازه چه کسی خواهد بود در جریان است، وصیت‌نامهٔ هولوسی پیدا می‌شود. هولوسی تمام ثروتش را به گرگر علی بخشیده است، اما یک شرط دارد: اگر علی قاتل را ظرف یک هفته پیدا نکند، تمام ثروت به وکیل هولوسی، یعنی وکیل احسان، خواهد رسید.

در این فیلم که جونیت آرکین در نقش گرگر علی دیده می‌شود، علی شن (بی‌بابا)، نجلا فیده (گونول)، آیدین هابردار (آیدین)، حسین پیدا (وکیل احسان) و نیلگون سارایلی (یاپراق) نیز بازی می‌کنند. این فیلم یکی از همکاری‌های مشترک جونیت آرکین و چتین اینانچ، دو نفرهٔ پرکار سینمای اکشن، است.